Transportation Safety
School Bus Safety
The school bus is the safest vehicle on the road — your child is much safer taking a bus to and from school than traveling by car. NHTSA believes school buses should be as safe as possible. That’s why our safety standards for school buses are above and beyond those for regular buses. Download the National Highway Traffic Safety Association's Bus Safety PDF, or learn more on the NHTSA's website.
Bike Safety Rules
English
DO
- Wear a bike helmet at all times. The most serious bike injuries are to the head.
- Try to keep your bike in good shape.
- Let cars and people go first.
- Slow down and check traffic at all corners.
- Signal before turning.
- Keep both hands on the handlebars, except when doing turn signals.
- Walk across busy streets.
- Stay off busy streets.
DON’T
- Be a stunt rider.
- Ride double.
- Hitch rides.
- Go in and out of traffic.
- Go between two cars.
Spanish
LO QUE DEBES HACER
- Usa las banquetas o caminos específicos para caminar
- Ponte de frente al tráfico si es posible
- Siempre deja que pasen los carros primero
- Usa el cruce de peatones
- Siempre fíjate a la izquierda, derecha e izquierda una vez más antes de cruzar
- Camina, no corras para cruzar
- Fíjate en los carros mientras vas cruzando
- Ve más despacio y checa los carros en todas las esquinas
- Ve directo a casa al salir de clases
- Usa ropa que se distinga en la oscuridad y carga una linterna
LO QUE NO DEBES HACER
- ¡Hablar con extraños!
- ¡Ir a casa de amigos sin que tus papás lo sepan!
- ¡Meterte entre los carros para pasar las calles!
- ¡No pienses que el conductor ya te vio! ¡Mejor míralo!
Walk Safely
English
- Understand and obey traffic signals and signs.
- Cross at corners using crosswalks.
- Stop at the curb or road edge if there is no curb before crossing the street.
- Look left, right, and left again before crossing. Cross when the street is clear. Keep looking both ways while crossing. Never stop while in the street.
- Walk, don’t run, across the street.
- Walk facing traffic on sidewalks or paths if possible.
- Never push and shove anyone while walking.
- Watch for cars that are turning or backing.
- Be sure the drivers see you before crossing in front of them. You may see the driver but they might not see you.
- Wear bright clothing in the daytime and reflective material at dawn and dusk.
- Never play with balls or toys while walking. Parent should accompany students whenever possible.
Spanish
- Entiende y obedece las señales de tráfico y otras señales.
- Cruza en las esquinas usando los cruces de peatones.
- Antes de cruzar una calle, párate en el bordillo de la acera o al borde de la calle si no hay acera.
- Mira a la izquierda, a la derecha y otra vez a la izquierda antes de cruzar. Cruza cuando la calle esté libre de tráfico. Sigue mirando a ambos lados mientras cruzas. Nunca te pares mientras estés cruzando la calle.
- Camina, no corras al cruzar la calle.
- Siempre que sea posible, camina enfrentando el tráfico en aceras o caminos. Camina tan lejos como puedas del bordillo de la acera o del borde de la calle.
- Nunca empujes a nadie mientras caminas.
- Presta atención a autos que estén girando o dando marcha atrás.
- Asegúrate de que los conductores de autos te han visto antes de cruzar enfrente de ellos. Puede ser que tú veas al conductor, pero él puede no verte.
- Lleva puesta ropa de colores brillantes durante el día y materiales reflectivos al amanecer y al atardecer.
- Nunca juegues con pelotas u otros juguetes mientras camines.
School Bus Safety
The school bus is the safest vehicle on the road — your child is much safer taking a bus to and from school than traveling by car. NHTSA believes school buses should be as safe as possible. That’s why our safety standards for school buses are above and beyond those for regular buses. Download the National Highway Traffic Safety Association's Bus Safety PDF, or learn more on the NHTSA's website.
Bike Safety Rules
English
DO
- Wear a bike helmet at all times. The most serious bike injuries are to the head.
- Try to keep your bike in good shape.
- Let cars and people go first.
- Slow down and check traffic at all corners.
- Signal before turning.
- Keep both hands on the handlebars, except when doing turn signals.
- Walk across busy streets.
- Stay off busy streets.
DON’T
- Be a stunt rider.
- Ride double.
- Hitch rides.
- Go in and out of traffic.
- Go between two cars.
Spanish
LO QUE DEBES HACER
- Usa las banquetas o caminos específicos para caminar
- Ponte de frente al tráfico si es posible
- Siempre deja que pasen los carros primero
- Usa el cruce de peatones
- Siempre fíjate a la izquierda, derecha e izquierda una vez más antes de cruzar
- Camina, no corras para cruzar
- Fíjate en los carros mientras vas cruzando
- Ve más despacio y checa los carros en todas las esquinas
- Ve directo a casa al salir de clases
- Usa ropa que se distinga en la oscuridad y carga una linterna
LO QUE NO DEBES HACER
- ¡Hablar con extraños!
- ¡Ir a casa de amigos sin que tus papás lo sepan!
- ¡Meterte entre los carros para pasar las calles!
- ¡No pienses que el conductor ya te vio! ¡Mejor míralo!
Walk Safely
English
- Understand and obey traffic signals and signs.
- Cross at corners using crosswalks.
- Stop at the curb or road edge if there is no curb before crossing the street.
- Look left, right, and left again before crossing. Cross when the street is clear. Keep looking both ways while crossing. Never stop while in the street.
- Walk, don’t run, across the street.
- Walk facing traffic on sidewalks or paths if possible.
- Never push and shove anyone while walking.
- Watch for cars that are turning or backing.
- Be sure the drivers see you before crossing in front of them. You may see the driver but they might not see you.
- Wear bright clothing in the daytime and reflective material at dawn and dusk.
- Never play with balls or toys while walking. Parent should accompany students whenever possible.
Spanish
- Entiende y obedece las señales de tráfico y otras señales.
- Cruza en las esquinas usando los cruces de peatones.
- Antes de cruzar una calle, párate en el bordillo de la acera o al borde de la calle si no hay acera.
- Mira a la izquierda, a la derecha y otra vez a la izquierda antes de cruzar. Cruza cuando la calle esté libre de tráfico. Sigue mirando a ambos lados mientras cruzas. Nunca te pares mientras estés cruzando la calle.
- Camina, no corras al cruzar la calle.
- Siempre que sea posible, camina enfrentando el tráfico en aceras o caminos. Camina tan lejos como puedas del bordillo de la acera o del borde de la calle.
- Nunca empujes a nadie mientras caminas.
- Presta atención a autos que estén girando o dando marcha atrás.
- Asegúrate de que los conductores de autos te han visto antes de cruzar enfrente de ellos. Puede ser que tú veas al conductor, pero él puede no verte.
- Lleva puesta ropa de colores brillantes durante el día y materiales reflectivos al amanecer y al atardecer.
- Nunca juegues con pelotas u otros juguetes mientras camines.